夏意

[宋] 苏舜钦 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

别院深深夏簟清，

石榴开遍透帘明。

树阴满地日当午，

梦觉流莺时一声。

繁體

別院深深夏簟清，

石榴開遍透簾明。

樹陰滿地日當午，

夢覺流鶯時一聲。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

别院幽深，夏日的竹席清凉，石榴开遍，透过帘子一片明艳。 树荫铺满地面，正当正午，午梦醒来，流莺时时一声。

注释

簟（diàn）：竹席。 梦觉：梦醒。

赏析

此诗写夏日小院的清幽，全从感受着笔。别院深深夏簟清，一深一清，先定下幽静的基调；石榴开遍透帘明，榴花透过帘幕而愈觉明艳，暗色院落中透出一点鲜亮，明暗相映。第三句树阴满地日当午，正午烈日却被满地树阴滤成清凉，暑气不侵。末句梦觉流莺时一声，午梦初回，忽有莺声一响，以偶发之声反衬庭院之静，正是鸟鸣山更幽的手法。全诗明与暗、动与静相间，写酷暑而不见苦热，唯觉清凉安适，既见诗人闲适自得的心境，也见宋人绝句剪裁之精、以淡语出清境的本领。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55 · 置信度 high。

苏舜钦

宋1008—1048

苏舜钦，北宋词人，字子美，祖籍梓州铜山（今四川中江），曾祖时迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职位。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，御史中丞王拱辰让其属官劾奏苏舜钦，劾其在进奏院祭神时，用卖废纸之钱宴请宾客。罢职闲居苏州。后来复起为湖州长史，但不久就病故了。与宋诗“开山祖师”梅尧臣合称“苏梅”。有《苏学士文集》诗文集有《苏舜钦集》16卷，《四部丛刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《苏舜钦集》。

查看作者全部作品