团扇诗團扇詩
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
新裂齐纨素，
鲜洁如霜雪。
裁为合欢扇，
团团似明月。
出入君怀袖，
动摇微风发。
常恐秋节至，
凉飙夺炎热。
弃捐箧笥中，
恩情中道绝。
繁體
新裂齊紈素，
鮮潔如霜雪。
裁爲合歡扇，
團團似明月。
出入君懷袖，
動搖微風發。
常恐秋節至，
涼飆奪炎熱。
棄捐篋笥中，
恩情中道絕。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
新裁开齐地的细绢，鲜白洁净如同霜雪。 裁制成合欢扇，团团的像明月。 出入在君王的怀中衣袖，摇动起来便有微风生发。 常常担心秋天的节候到来，凉风夺走了炎热。 （那时它）将被抛弃在箱箧之中，恩情半路断绝。
注释
裂：裁断，指裁开整匹的绢。 齐纨素：齐地出产的细绢，纨、素皆为精细的丝织品。 合欢扇：取合欢之意的团扇。 凉飙（biāo）：凉而疾的风。 箧笥（qiè sì）：盛放衣物的竹箱。
赏析
此诗全以扇自喻，是咏物比体的典范。前六句极写扇之可爱：纨素如霜雪之洁，裁作合欢、圆似明月，「出入君怀袖，动摇微风发」，写它受宠用时贴身亲爱之状。后四句陡然一转：「常恐秋节至」，盛极而衰的恐惧早已伏于前文的圆满之中；秋至凉飙，扇便被弃捐箧笥，末句「恩情中道绝」直点主题。全诗以扇之时运喻女子以色事人之可危：得宠时亲若怀袖，色衰时弃同敝屣，「常恐」二字写尽依附者惶惶不安的心境。物与人处处关合，不著一句议论，而怨情自深；语言质朴如话，又是五言齐整的成熟形态，是汉诗寓言体的名篇。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55 · 置信度 high。