送人还蜀送人還蜀
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
白发梦乡国，
君归路不迷。
洑槎秋见草，
荒栈夜闻鸡。
月过秦凉北，
星深河汉西。
何因到却返，
吴语话分携。
繁體
白髪夢鄉國，
君歸路不迷。
洑槎秋見草，
荒棧夜聞雞。
月過秦凉北，
星深河漢西。
何因到却返，
吳語話分携。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
我满头白发，梦中思念故乡；你回去的路不会迷失。秋水中的浮槎旁见到水草，荒凉的栈道上夜里听到鸡鸣。月色经过秦地凉州之北，星斗低垂，河汉斜向西天。不知你为何到了蜀中却又返回，将用吴地的话共话别离。
注释
洑（fú）槎：浮在水面的木筏；洑，水流回旋。 栈：栈道，蜀地山中架木修成的通道。 秦凉：秦地、凉州，泛指今陕西、甘肃一带。 河汉：银河。 分携：别离。
赏析
这是一首送友还蜀的诗。首联从自己白发思乡写起，以己之思乡反衬友人归途之近，路不迷三字既是祝福，又含自伤。颔联悬想友人归途：秋水浮槎、荒栈闻鸡，一路皆蜀道荒寒之景，夜闻鸡暗用早行之意。颈联写行旅所见星月之象，月过秦凉、星落河汉，既点路途之遥远，又写出夜分兼程的孤寂。尾联忽发奇想，问友何故到蜀即返，并预约他日以吴语共话别离，将惜别之情翻作重逢之望。全诗一气流转，景中带情。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:33:41。