移家别湖上亭移家別湖上亭

[唐] 戎昱 · 诗 按句式推定：十四言二句

带平仄 AI 解说

简体

好是春风湖上亭，

柳条藤蔓系离情。

黄莺久住浑相识，

欲别频啼四五声。

繁體

好是春風湖上亭，

柳條藤蔓系離情。

黃鶯久住渾相識，

欲別頻啼四五聲。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

最可爱的是春风里的湖上亭，柳条藤蔓仿佛牵系着离别之情。黄莺久住此地已与我相熟，将要分别频频啼鸣了四五声。

注释

好是：正是、最是。 浑：全、简直。

赏析

诗人迁居他处，告别旧居小亭，以二十八字写依依之情。首句点明湖上亭正在春风之中，境本平常；次句「柳条藤蔓系离情」移情于物：柳条藤蔓本是眼前实景，着一「系」字便如伸手挽留行人，情态毕现。第三句写黄莺久住相识，以鸟之有情反衬人之难舍；末句「欲别频啼四五声」，莺声声声入耳，如殷勤送别，句中不写人而人自见。全诗通篇以物拟情，柳、藤、莺都成了惜别者，笔致轻灵而情意深挚，不着一句愁语而惜别之味曲曲传出，是小诗中运用移情手法的典范之作。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:05:31 · 置信度 high。

戎昱

唐744—800

戎昱（róngyù），唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。宝应元年，从滑州、洛阳西行，经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历二年秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南，为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年居长安，任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职，流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。

查看作者全部作品