鸿雁鴻雁

[宋] 曾巩 · 诗按句式推定：十四言六句

有平仄 AI 解说

简体

江南岸边江水平，

水荇青青渚蒲绿。

鸿雁此时俦侣多，

乱下沙汀恣栖宿。

群依青荇唼且鸣，

暖浴蒲根戏相逐。

长无矰缴意自闲，

不饱稻粱心亦足。

性殊凡鸟自知时，

飞不乱行聊渐陆。

岂同白鹭空洁白，

俯啄腥污期满腹。

繁體

江南岸邊江水平，

水荇青青渚蒲綠。

鴻雁此時儔侶多，

亂下沙汀恣棲宿。

群依青荇唼且鳴，

暖浴蒲根戲相逐。

長無矰繳意自閑，

不飽稻粱心亦足。

性殊凡鳥自知時，

飛不亂行聊漸陸。

豈同白鷺空潔白，

俯啄腥污期滿腹。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

江南岸边江水平静，水荇青青，沙洲上的蒲草碧绿。鸿雁此时伴侣众多，纷纷飞下沙汀，任意栖宿。群雁依着青荇啄食鸣叫，暖水中浴于蒲根旁相戏追逐。长久没有矰缴之危，心意自在安闲；即便吃不饱稻粱，内心也满足。生性与凡鸟不同，能自知时令，飞行不乱行列，姑且缓缓降落。岂像白鹭那样徒然洁白，低头啄食腥污之物，只求填饱肚子。

注释

荇（xìng）：水荇，多年生水草。渚（zhǔ）：水中的小块陆地。俦侣（chóu lǚ）：伴侣。唼（shà）：水鸟啄食。矰缴（zēng zhuó）：系生丝的短箭，用以射鸟。渐陆：缓缓降落于陆地。

赏析

此诗咏鸿雁以见志。前四句铺写江南春水、青荇蒲绿与群雁栖宿嬉戏之乐，画面明净而生机盎然。「长无矰缴」两句转写其心态：无祸患之忧则心意安闲，不饱稻粱亦自觉满足，已将物象人格化，寄寓安贫守分之志。后四句以「性殊凡鸟」点出鸿雁自知时令、飞行不乱行列，暗喻守节有序的君子；末以白鹭空洁而俯啄腥污作对照，讥其徒有洁名而无实守。全篇借物寓讽，褒贬自见，寄托分明。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。

曾巩

宋1019—1083

曾巩（一○一九～一○八三），字子固，世称南丰先生，建昌军南丰县（今属江西）人。仁宗嘉祐二年（一○五七）进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院，出通判越州，历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年（一○八○）判三班院，迁史馆修撰。五年，为中书舍人。六年，病逝于江宁，年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下，以散文著称。有《元丰类稿》五十卷，《续元丰类稿》四十卷，《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》，并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。　曾巩诗九卷，以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》为底本，校以元大德八年东平丁思敬刻本（简称元刻本），并吸收清何焯《义门读书记》（简称读书记）中的校勘成果。参校本有：明正统十二年邹旦刻本（简称正统本），明嘉靖四十一年黄希宪刻本，有顾之逵跋并录何焯批校（简称顾校本），明嘉靖王抒刻本，有吴慈培录何焯校跋（简称吴校本），明隆庆五年邵廉刻本，有傅增湘校跋并录何焯校跋（简称傅校本），明万历二十五年曾敏才等刻本（简称万历本），明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本，有章钰校并录何焯、姚椿校（简称章校本），金刻本《南丰曾子固先生集》（简称曾子固集）等。集外诗附于编末。

查看作者全部作品