杏
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
马令园中本，
移来村墅中。
太官令却献，
黄帕不来封。
繁體
馬令園中本，
移來村墅中。
太官令却獻，
黄帕不來封。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
马令园中的这株（杏树）原本，被移栽到了村野的别墅之中。掌御膳的太官令已不再将它进献，黄色的绢帕也不会再来封裹。
注释
太官令：官名，掌宫廷膳食及四方进献之物。 黄帕：黄色绢帕，宋时常用以封裹贡物。 村墅：乡村的别业、田庄。
赏析
全诗咏杏，却不描摹杏花形色，只围绕这株杏树的来历与去处分寸用笔。前两句交代它本是马令园中之物，被移栽到村墅，写出身世的一次迁转；后两句转写它如今既不再被太官令采献入贡，也就不再有黄帕来封裹，一句「不来封」轻轻收住。诗人以一株杏树的去留，暗写脱离采献、甘居村野的自适，语极平淡而寄意幽深。咏物而不滞于物，于极寻常的一移一封之间，见出宋人以小物寓心境的分寸与匠心，读来清省而有余味。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。