花谢花謝

[宋] 方岳 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

骇绿纷红醉欲沈,

晚风不易阿环禁。

双回姊弟琼瑶面,

独试先生铁石心。

春事略如飞梦过,

人生莫到受恩深。

霓裳一曲今何在,

不尽长吟复短吟。

繁體

駭綠紛紅醉欲沈,

晚風不易阿環禁。

雙回姊弟瓊瑶面,

獨試先生鐵石心。

春事略如飛夢過,

人生莫到受恩深。

霓裳一曲今何在,

不盡長吟復短吟。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

惊骇的绿、纷乱的红色,醉得将要沉下去,晚风不容易像阿环那样禁得住。双双回旋的琼瑶般面容的姊妹,独自来考验先生铁石一般的心。春天的景象大约像飞梦一样过去,人生不要到受恩深的时候。霓裳一曲如今在哪里,不尽地长吟又短吟。

注释

阿环:杨贵妃名玉环,此或借指美人,待考。 琼瑶:美玉,喻美好容颜。 春事:春天的景象、春光。 霓裳:《霓裳羽衣曲》,唐代舞曲,与杨贵妃事相关。

赏析

此诗咏花谢,借花草荣枯抒盛衰之感。首联写繁花骇绿纷红、醉态将沉,晚风难禁,极写花时之盛,已伏衰机。颔联「双回姊弟琼瑶面,独试先生铁石心」,以琼瑶之面与铁石之心相对,花之娇与人之情相形。颈联「春事略如飞梦过,人生莫到受恩深」,由花事转入人事,一喻春去之速,一言受恩愈深则失望愈重,是警策之句。尾联以霓裳一曲今何在发问,长吟短吟不尽,将吊花与吊古合为一处,感慨缠绵。全篇咏物而有寄托,结句尤有余味。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。

方岳

宋1199—1262

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范钟为左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳祐六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝祐三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编为《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首为《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编为第三十五卷,新辑集外诗编为第三十六卷。

查看作者全部作品