题都城南庄 題都城南莊
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
去年今日此门中，
人面桃花相映红。
人面不知何处去，
桃花依旧笑春风。
繁體
去年今日此門中，
人面桃花相映紅。
人面不知何處去，
桃花依舊笑春風。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
去年的今天，在这扇门中，人的脸庞和桃花互相映照着红。人面不知去了哪里，只有桃花依旧在春风里含笑。
注释
都城：指长安。 笑春风：在春风中盛开，如对人含笑。
赏析
此诗以去年今日与今年今日对举成篇。前二句忆旧：去年今日此门中，人面桃花相映红，人面与桃花互映，花红映衬着人面的光彩，春色与情愫交织。后二句写今：人面不知何处，桃花依旧笑春风。「依旧」二字最重——花不曾改，人已渺然，春风中含笑的桃花在寻人不遇的人眼中，遂成为刺心的对照。全诗四句两两相对，由记忆到眼前，由相映之欢到独对之怅，物是人非之感，用最平易的语言道出，故传诵最广。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。