木兰花玉樓春
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
城上风光莺语乱,
城下烟波春拍岸。
绿杨芳草几时休,
泪眼愁肠先已断。
情怀渐觉成衰晚,
鸾镜朱颜惊暗换。
昔年多病厌芳尊,
今日芳尊惟恐浅。
繁體
城上風光鶯語亂,
城下煙波春拍岸。
緑楊芳草幾時休,
淚眼愁腸先已斷。
情懷漸覺成衰晚,
鸞鏡朱顏驚暗換。
昔年多病厭芳尊,
今日芳尊惟恐淺。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
城上风光正好,莺啼声乱;城下烟波荡漾,春水拍打堤岸。绿杨芳草什么时候才罢休?泪眼愁肠早已先自断裂。情怀渐渐觉得衰老迟暮,鸾镜中红润的容颜惊觉已暗暗改变。从前多病,厌弃美酒;如今只怕美酒斟得不深。
注释
鸾镜:饰有鸾鸟图形的妆镜。 朱颜:红润的容颜。 芳尊:精美的酒杯,代指美酒。尊,同「樽」。
赏析
此词上片写春日登城所见:城上莺语纷乱,城下烟波拍岸,风光正美,而「绿杨芳草几时休」一问,已把眼前乐景看作无尽愁恨,泪眼愁肠先已断,景愈美而情愈哀。下片写暮年境况:情怀渐觉衰晚,鸾镜之中朱颜暗换,「惊」字写出蓦然照见的痛切。结拍今昔对举:昔年多病厌芳尊,今日惟恐酒杯斟得不满——从前避酒,如今借酒,衰晚之感、迟暮之悲俱在其中。全词语浅情深,哀感弥漫。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06。