水月
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
渺渺溯云波，
盈盈柅霜驭。
碎璧拥舟来，
流金映沙聚。
夜寂波已休，
何人荐真趣。
繁體
渺渺遡雲波，
盈盈柅霜馭。
碎璧擁舟來，
流金映沙聚。
夜寂波已休，
何人薦真趣。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
渺渺茫茫地逆着如云的波浪而上，月色盈盈地止住了霜白的车驾。破碎的璧玉簇拥着船而来，流动的金光映着沙粒聚集。夜里寂静，波浪已经停歇，什么人能进献这真正的意趣。
注释
柅（nǐ）：止住，遏止。 霜驭：指月，月色如霜，驭谓车驾。 碎璧：喻水中破碎的月影。 流金：喻月光映水流动的金色。
赏析
此诗写月映水波之景，笔致清空。首句「渺渺溯云波」写水天相接、波光渺远，「盈盈柅霜驭」以「霜驭」代月，谓月光盈满而止于水面。三四句分写两种光影：月影入水如「碎璧」簇拥船来，月光流转映沙而「流金」聚集，一碎一整，皆以色喻光，化虚为实。五六句由动入静，「夜寂波已休」收束景物，末句忽发问「何人荐真趣」，将写景转为会心之叹——真趣无人可荐，亦无人可共，清景之中透出孤寂。全篇短小而意象密丽，末句一问使景语有了情思的落点。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。