寒食假中作

[宋] 宋祁 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

九门烟树蔽春廛,

小雨初晴泼火前。

草色引开盘马地,

箫声催暖卖饧天。

萦丝早絮轻无著,

弄袖和风细可怜。

鼇署侍臣贪出沐,

珉麋珠馅愧颁宣。

繁體

九門煙樹蔽春廛,

小雨初晴潑火前。

草色引開盤馬地,

簫聲催暖賣餳天。

縈絲早絮輕無著,

弄袖和風細可憐。

鼇署侍臣貪出沐,

珉麋珠餡愧頒宣。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

九门烟树遮蔽着春日的廛市,小雨初晴,正在泼火之前。草色引开盘马的空地,箫声催暖,正是卖饧的天气。萦丝般的早絮轻得无处着落,弄袖的和风细细惹人怜爱。鼇署侍臣贪求出沐,面对珉麋珠馅的赐食,惭愧于颁宣之恩。

注释

廛:市廛、民居区域。 泼火:指寒食禁火,清明前一日为寒食。 卖饧天:寒食前后叫卖麦芽糖的时节。 萦丝:形容柳絮如丝。 出沐:官吏休假出浴。 珉麋珠馅:指寒食所赐精美点心。

赏析

此诗寒食假中所作,写都城春景与侍臣赐食之荣。首联九门烟树、小雨初晴,先铺寒食之际的城市春景。颔联草色开盘马之地、箫声催卖饧之天,一陆一市,声色交织,节物如画。颈联早絮萦丝、和风弄袖,细写春风的轻软可念,笔致轻灵。尾联折到自身,贪求出沐、愧受颁宣,于领受皇恩之中见惭惕之意。全诗前半写景明丽,后半言情温厚,节物与心事交融,是节日应制诗中的清稳之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:14:23。

宋祁

宋998—1061

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺为郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可征。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,𬨎轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。

查看作者全部作品