大暑竹下独酌大暑竹下獨酌
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
新竹日以密，
竹叶日以繁。
参差四窗外，
小大皆琅玕。
隆暑方盛气，
势欲焚山樊。
悠然此君子，
不容至其间。
沮风如可人，
亦复怡我颜。
黄错开竹杪，
放入月一弯。
绿阴随合之，
碎玉光斓斑。
我举大榼酒，
欲与风月欢。
清风不我留，
月亦无一言。
独酌径就醉，
梦凉天地宽。
繁體
新竹日以密，
竹葉日以繁。
參差四窗外，
小大皆琅玕。
隆暑方盛氣，
勢欲焚山樊。
悠然此君子，
不容至其間。
沮風如可人，
亦復怡我顏。
黃錯開竹杪，
放入月一彎。
綠陰隨合之，
碎玉光斕斑。
我舉大榼酒，
欲與風月歡。
清風不我留，
月亦無一言。
獨酌徑就醉，
夢涼天地寬。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
新竹一天比一天稠密，竹叶一天比一天繁多。参差错落地长在四窗之外，大小都像琅玕一般青翠。酷热的暑气正当旺盛，气势像要把山边的篱落都焚毁。悠然自得的这些竹中君子，不容许暑气侵入它们中间。被竹叶筛过的风像可意的人，也让我的容颜怡悦。黄昏时竹梢分开，放进一弯月亮。绿阴随即合拢过来，碎玉般的光斑色彩斑斓。我举起大榼中的酒，想与清风明月一同欢乐。清风不肯为我停留，月亮也没有一句话。独自酌饮着径直就醉了，梦中清凉，天地宽阔。
注释
琅玕（láng gān）：似玉的美石，常喻竹的青翠。 樊：篱笆。 沮（jǔ）：止、遏。沮风：被竹叶阻遏而变得清凉的风（存疑）。 榼（kē）：盛酒的器具。 杪（miǎo）：树梢。 黄错：疑为「黄昏」之讹字。
赏析
这首诗写大暑天竹下独酌的清凉意趣。开篇以「日以密」「日以繁」的复沓写竹的繁茂，四窗琅玕先立起一片青翠背景；继而极写隆暑如焚，一放一收，反衬竹下不容暑气的清幽。中段「沮风如可人」把穿竹而来的凉风当作可意之人，黄昏竹杪放进一弯月，绿阴合拢、碎玉斓斑，光影字字见巧思。后段举榼邀风月共欢，风不留、月无言，看似败兴，却顺势归结于「独酌径就醉，梦凉天地宽」——不假外物而自得，独酌之「独」终成天地俱宽的「大」。全诗层层铺陈而转折自然，以热衬凉、以独得宽，画意与理趣兼得，是宋诗咏竹中的佳作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41。