送潘秀才之舒州
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
楚水清风生,
扬舲泛月行。
荻洲寒露彩,
雷岸曙潮声。
东道思才子,
西人望客卿。
从来金谷集,
相继有诗名。
繁體
楚水清風生,
揚舲泛月行。
荻洲寒露彩,
雷岸曙潮聲。
東道思才子,
西人望客卿。
從來金谷集,
相繼有詩名。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
楚地江上清风吹起,扬起船桨在月色中泛舟前行。荻花洲上寒露闪着光彩,雷池岸边传来拂晓的潮声。东道主人思念才子,西方之人盼望客卿。自从金谷园雅集以来,相继都有诗名流传。
注释
扬舲(líng):扬帆行船。舲,有窗的小船。 雷岸:雷池之岸,在今安徽望江一带。 东道:东道主,指设宴接待的主人。 客卿:宾客,此指将别之人。 金谷集:晋代石崇金谷园中的文人雅集,借指聚会赋诗。
赏析
这是一首水路送别之作。前四句写景:楚水风生、月下行舟,是夜航之景;荻洲寒露、雷岸潮声,是天明之景,由夜及晓,暗写行船历程,画面清冷而开阔。后四句转入情意:「东道思才子,西人望客卿」,两面着笔,主客互相思念,既写尽惜别之情,也见出对对方才名的推重。末联以金谷雅集作结,把此番聚散放入自古文人以诗相知相承的传统之中,离别遂不流于哀伤,而有风雅相续的雅意。全诗对仗工稳,景中含情,用典自然,气象清朗,不作寻常送别的酸楚语,别有一番开阔的意度。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41。